Bearbeitung deutsch-englischer Wirtschaftskorrespondenz
Kursinhalte sind die gründliche Auffrischung der grammatikalischen Sprachstrukturen und das Übersetzen und Erstellen von Geschäftsdokumenten aus den Bereichen Anfragen, Angebote, Beantwortung von Angeboten, Bestellungen, Mängelrügen und Mahnungen (Enquiries, Offers, Replies to Offers, Orders, and Complaints and Reminders).
Von den Teilnehmern erwartet werden neben einer Tätigkeit im
kaufmännischen Bereich Englischkenntnisse, die denen entsprechen, die in der Regel nach sechs Jahren Fremdsprachenunterricht an allgemein- oder berufsbildenden Schulen erworben werden.
Die Teilnehmer üben im Unterricht Techniken zum mündlichen Übersetzen deutscher Wirtschaftsschriftstücke aus den Bereichen Verkauf, Vertrieb und Einkauf (Sales, Marketing and Purchasing) in die englische Sprache. Die Lehrkräfte korrigieren, bewerten und geben die - wenn erforderlich mit Verbesserungsvorschlägen versehen - als Hausarbeit schriftlich angefertigten Übersetzungen von der Fremdsprache ins Deutsche und von der deutschen Sprache in die Fremdsprache zurück. Darüber hinaus werden die Kursteilnehmer in die Lage versetzt, Wirtschaftsschriftstücke in der englischen Sprache nach Stichworten oder Fallvorgaben zu erstellen.
Wir bestätigen die erfolgreiche Teilnahme am Kurs mit einer qualifizierten inlingua-Teilnahmebescheinigung..
8 Monate = 32 Wochen mit jeweils 2 Unterrichtsstunden zu 45 Minuten
3 – 5 Teilnehmer 8 Raten zu 120,00 Euro
Preis gültig ab 01.04.10
0531 46114
